The purpose of this video-based Fluency assessment of an eight year old female conducted in IsiXhosa, an official South African language is to provide a reflective learning opportunity for students as well as qualified speech-language therapists practicing in multicultural/multilingual environments. The video is presented in three parts: